Night in jungle

Clouds, mist and rain 
Have obscured my vision
The glow of my eyes, mirror the blaze of the Stars
The fire within my Soul, lights my surroundings
My zeal and Zest lures me into your snare

No eternal rest awaits the oceans in the storm now
My veil does not shelter, the shades of fear no more
I summon the gloom of night 
“All I possess, I owe to you,
Oh murky Night !”

Dried lake beds and moonlight
pour the sea’s horrendous nightmares
into the earth’s bloodstained lap

ابر و مه و باران
راه دیدگانم را بسته‌ا‌ند
نور چشمانم را از ستارگان می‌گیرم
آتش جانم نزدیکی‌‌ها را روشنی می‌‌بخشد
شوق و شورم مرا به دام تو می‌‌اندازد

اینک آب را ز طوفان مرگی دیگر نیست
سایه‌های ترس را در پشت نقابم جایی‌ دیگر نیست
تاریکی‌های شب را به سوی خود می‌خوانم
هر آنچه دارم از آن توست‌ ای شب تار

 شوره زار و مهتاب 
رویای سهمگین دریا را
می‌ ریزند بر دامن خونین خاک